It’s so complicated #culturalsensitivity